事業領域ライティング

ライティング

目的に応じたテキスト表現で執筆するだけでなく、情報収集と整理、コンテンツの構成立て、現場や実機の取材、グラフィック作成指示、など様々な作業に対応します。
情報を整理整頓してユーザーが製品またはサービスを使えることを実現します。
幅広い分野の経験豊富なテクニカルライターが約80名在籍。どんな製品でもお任せください。

1. テクニカルライティング

クレステックはマニュアル制作を軸とし、テクニカルライティングを得意としています。
製品知識と、技術を理解する力と、読み手を想定した確かな執筆で、「伝わる」コンテンツを制作します。

2. その他のライティング

ライティングはいくつかに分類されます。クレステックが提供する制作物では、現場やインタビューなどの取材、取材記録からの書き起こし、文章を正したり表現を直したりするリライト、もあります。もちろん動画制作ではシナリオの作成をし、広告やポスターなどではキャッチコピーが必要となります。

製品分野とマニュアルの種類の実績

ローカライズを見据えることも

他言語へのローカライズがある場合、ベース言語のライティングが肝心です。ベース言語の表現があいまいだったり不完全だったりすると、翻訳時の工数や品質に影響が出てしまいます。クレステックではわかりやすく誤解のない表現を徹底。スピーディな言語展開をサポートします。
日本語はもちろん、英語からスタートするシンプリファイドイングリッシュのテクニカルライティングにも対応可能です。

日々研鑽を積んでいます

クレステックはTC協会（テクニカルコミュニケーター協会）に加盟しています。
TC技術検定（テクニカルコミュニケーション技術検定）合格者も多数在籍。TCシンポジウムなどへの参加を通じて、情報を伝える力を多角的に養い続けています。
日本マニュアルコンテストでは多岐にわたる部門で受賞の実績があり、安定した高評価をいただいています。