社員紹介

THEME 01

現在の業務

お客様のオフィスに常駐して仕事をしています。例えば、家電メーカーのマーケティング部門に常駐し、製品を使われているエンドユーザーからのお問い合わせに対応したり、製品発売後のマーケティングのお手伝いをしたりと、様々な業務を行なっています。マニュアル制作のプロとして、日々お客様のもとで一緒に仕事をすることで、自分の仕事の幅はどんどん広がっていますね。

THEME 02

キャリアアップについて

入社して3年半、本社(浜松)でDTPオペレーターとして経験を積んだ後オランダに赴任しました。クレステックで扱うマニュアルは日本語、英語だけではありません。日本で制作したマニュアルをEU諸国の各言語に翻訳して展開するのが私の仕事。ローカル企業や日系企業と連携して多言語翻訳をコーディネートする業務を8年ほど行い、日本に帰任しました。

THEME 03

クレステックでの仕事の楽しみ

お客様のオフィスで仕事をしているので、お客様の表情や温度感がリアルにわかるだけでなく、やはり責任も強く感じますね。同時に、自分が近くにいることで安心してもらえている部分もあると思います。お客様から直接感謝の言葉をかけてもらえた時は本当に嬉しいですね。自社オフィスではこういった感動はなかなか味わうことが出来ませんので、大きなやりがいを感じます。